Creation of a multilingual editing and publishing system for the Europe-wide product dissemination in 9 countries resp. 12 languages. A main target was to keep the workflow as easy and slim as possible and to make central control possible which gives the local editorial staff enough space. The multilingual portal will go online in the beginning of 2003.
| Customer | PreCon GmbH, Germany |
| URL | http://www.precon.info |
| Screen |
 
|
| Operational Area | Internet publishing; the portal addresses end customers as well as professional diet consultants (e.g. medical practitioners). |
| Industry | Health Care, Pharmacy |
| Creator | xmachina, Heidelberg |
| Specials |
For the distinct multilingualism in this project the multilingualism model of ZMS has been optimized further. The country specific search of documents was realised with the open source search engine htDig; the result templates are maintained in ZMS. |
| Languages | German, Belgian (F), Belgian (NL), Spanish, French, Greek, Dutch, Swiss (D), Swiss (F), Swiss (I), UK, Austrian |
| Template Model | Strong modification of model-II |
| Special Objects | Event dates, FAQ lists, cooking recipes, special link boxes with text body |
| System Extensions | htDig-searchengine-integration |