Arbeitsansicht
ZMS-Interface, Redaktionssystem (s.a. Zope-Ansicht, Dokument-Ansicht)

Content
Technischer Begriff für Inhalte aller Art

Dokument-Ansicht
Darstellung des Rendering-Ergebnis, Vorschau

DTML
Document Template Markup Language; HTML-artige Template-Sprache, welche die Zope-API und Python-artige Ausdrücke nutzen kann

Float
[eng] Flussobjekt meint den Datenstrom des Textkörpers oder Umflußverhalten des Textstroms im Layout (z.B. um Bilder)

Inklusion
Einbettung von fremdem Inhalt in den aktuellen Kontext

Mandant
ZMS-Instanz, mehrere ZMS-Objekt (Instanzen) lassen sich zu einer Multisite hierarchisieren und nach Bedarf Funktionalität vererben (objektorientiertes Multimandanten-Content-Management)

Multi-Site
hierarchische Anordnung beliebig vieler Websites in Form einer Master-Client-Konfiguration

Rendering
Berechnung der Präsentations-Ausgabe eines Content-Objektes (z.B. als HTML für die Browser-Anzeige)

Template
DTML-Template, Script-Code zur Erzeugung von Layout-Elementen, wie z.B. Navigationslisten

Textkörper
eigentlicher Inhalt eines Dokumentes ohne Navigation, Teaser etc.

Vorschau
Über das Hauptmenü gelangt man per Klick von jedem Knoten in die Ansicht des Webdokumentes, wie es Website-Besucher „von außen“ zu sehen bekommt (Dokument-Ansicht)

Zope-Ansicht
Durch den Klick auf das kleine Z-Icon (oben rechts in der Redaktionssicht) kann man unter die ZMS-Objekte schauen und die Objektliste darstellen, wie Sie Zope (ohne das ZMS-Interface) darstellen würde. Die Zope-Ansicht ist für Entwickler und Administratoren hilfreich für die Fehler-Analyse oder die Einführung von besonderen System-Erweiterungen.